One of my favourites of Manna Dey – “hoyto tomari jonno..” May be for you I am just crazy with love I know you are unreachable But can’t stop myself – Spreading my wings of hope Whenever I craved to know you more In those unbearable solemn moments I scuttled from one end to the [...]
Archive for the ‘Translations’ Category
may be for you
Posted in Translations on October 29, 2006 | 2 Comments »
I know you will come to me, one day
Posted in Translations on October 28, 2006 | Leave a Comment »
(Janina ke diyechilo …Kabir Sumon) I don’t know who gave ‘palash’1 his nickname I don’t know how dark a cloud should be, to see lord Krishna in it I don’t know how many words it takes, to tell a story I don’t know when the series of meaningless questions will end Answer won’t come, but [...]
wanton rendezvous
Posted in Translations on October 28, 2006 | Leave a Comment »
Only wanton rendezvous, floating with the stream Tears and smiles in the twilight Where darkness meets light Subtle sights and touches Turning back with moist eyes before drifting apart Only wanton rendezvous… With new impossible dreams, leaving behind shattered hopes With infinite thrust, broken spirit, floating in oceans With a broken old boat Alphabets weep [...]