A non-hindi speaking friend of mine had asked me the meaning of “Rehna tu” song from Delhi-6. Since I love translating songs, I couldn’t stop myself from translating it instantly. Prasoon Joshi’s great as ever. Without much frill, posting the translation. I am not much clear about the deeper meaning of the last stanza. Any [...]
Archive for February, 2009
Rehna tu translation
Posted in Lyrics, Translations, tagged Delhi-6, Dilli-6, Rehna tu, translation on February 11, 2009 | 28 Comments »
Valentines day, an alternative story of origin.
Posted in Humor, India, Muse on February 6, 2009 | 4 Comments »
“Velan” via Wikipedia Got a mail forward from my sis Anu. Enjoy! In spite of what you have been told by everyone, the truth is that Valentine’s Day originated hundreds of years ago, in India, and to top it all, in Gujarat!! It is a well known fact that Gujarati men, specially the Patels, continually [...]
-
Recent Posts
-
Keep 'Em coming!
prabhat on Alvida from Life in a… Mishtikhushi on Zindagi kya hai jaane ke … Nandan Kulkarni on Ustad Amir Khan : The Leg… raj upadhyay on Zindagi kya hai jaane ke … siladitya maity. on Open letter to Suman Chatterje… A Ban on Open letter to Suman Chatterje… bigbangbong on Rehna tu translation Rajakumari on Rehna tu translation bilal hassian on Shafqat Amanat Ali Khan and Ra… Fatema on Shopno Dekhbo Bole (‘Cause I w… -
Blogging 'pardners'!
Categories
Tags
Archives
-
Blog Stats
- 154,059 hits
Tinkerbell
